Most of the linear primary tools will affect the mid range chroma levels in one way or another anyway. Even moving the luminance levels around will slightly affect the same values, unless you isolate them totally. I can't think about a reason why he doesn't want to touch those values directly, but he probably got his reasons.